Collection VENEZIA by VERBA designer Anna Fanigina.

BIBLIOTECA VENEZIANA

BIBLIOTECA VENEZIANA (“venēciešu bibliotēka” itāļu valodā) ir kolekcija, kurā uz klasiskajiem zīmola VERBA rotu dizainiem parādās dzejas un prozas citāti franču, angļu, krievu, itāļu un spāņu valodās. Vārdi, kas veltīti šai pilsētai. Paldies par palīdzību kolekcijas radīšanā dizainere saka: Marcel Proust, Иван Бунин, Paul Morand, Николай Гумилев, Thomas Mann, Иосиф Бродский, Henry Wadsworth, Анна Ахматова, Lord Bayron, Jorge Luis Borges un daudziem citiem.

Jūs varat iegādāties rotas no BIBLIOTECA VENEZIANA kolekcijas mūsu e-veikalā šeit.

veni-etiam-verba-ring-biblioteca-veneziana

Silver ring VENI ETIAM / return again (Latin) / a phrase used to describe Venice and her effect on one’s heart

coeur-poet-poetry-anna-fanigina-venezia-collection

MON COEUR ETAIT RESTE A VENISE (Paul Morand, “Venises”, 1971)

verba-silver-ring-biblioteca-veneziana-plexiglass

Silver ring with plexiglass ОН МНЕ ЗНАКОМ, ОН МНЕ РОДНОЙ / through it they’re known to me, and kin / man tuvu just un mīlēt liek (Александр Пушкин, “Евгений Онегин” / Alexander Pushkin, “Eugene Onegin”, 1823)

verba-verbavenezia-bibliotecaveneziana-silver-ring-josef-brodsky

BEAUTY IS THE ETERNAL PRESENT красота есть вечное настоящее (Josef Brodsky, “Watermark” / Иосиф Бродский, “Набережная неисцелимых”, 1989

BEAUTY IS THE ETERNAL PRESENT красота есть вечное настоящее (Josef Brodsky, “Watermark” / Иосиф Бродский, “Набережная неисцелимых”, 1989)

verba-verbavenezia-bibliotecaveneziana-silver-ring-thomas-mann

EHRFURCHT, GLÜCK UND TRAUER / awe, happiness and sadness / благоговение, счастье и печаль (Thomas Mann, “Der Tod in Venedig” / Thomas Mann, “The death in Venice”, 1911)

verba-verbavenezia-silver-ring-byron-bibliotecaveneziana

I LOVED HER FROM BOYHOOD – SHE TO ME WAS AS A FAIRY CITY OF THE HEART / Венецию любил я с детских дней, Она была моей души кумиром (Lord Byron, “Childe Harold’s Pilgrimage” 1812)

samoe-svetloe-buon-natale-venezia-collection-checkov-verba

“Самое светлое воспоминание” (А.П. Чехов, письмо, 1891)

ЗОЛОТАЯ ГОЛУБЯТНЯ У ВОДЫ (А.Ахматова, “Венеция” 1912)

ЗОЛОТАЯ ГОЛУБЯТНЯ У ВОДЫ (А.Ахматова, “Венеция” 1912)

verba-venezia-silver-ring-red-plexiglass

Silver ring with plexiglass Тень от львиного крыла (Федор Тютчев, “Венеция”, 1913) / the shadow of the lion’s wing (Fyodor Tyutchev, “Venice”, 1913) / lauvas spārna ēna (Fjodors Tjutčevs, “Venēcija”, 1913)